Download Center
In unserem Download Center finden Sie alle wichtigen Dokumente wie Gebrauchsanweisungen, Zertifikate, Produktinformationen und vieles mehr. Informieren Sie sich hier einfach und bequem per Mausklick.
Information zu den Gebrauchsanweisungen
Die aktuellen Gebrauchsanweisungen sind hier kostenlos zum Download, oder in Papierform bei Ihrem Distributor oder beim Kundendienst von Cendres+Métaux erhältlich. Ältere Versionen von Gebrauchsanweisungen finden Sie im «Archiv Gebrauchsanweisungen».
Der Europäische Importeur gemäss der Verordnung EU MDR 2017/745 - Art. 13 von Medizinprodukten, für die Cendres+Métaux als legaler Hersteller auftritt, ist:
-
DateinameGeschäftsbereichProduktProduktkategorieDokumenttypSprache
-
uniVest® Plus (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Labormaterialien
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
L5 (Pontor 2, Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro 4, Yellow Special)_invalid_04.2021 (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Legierungen
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
CM Connect (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- CM Connect
- Implantologie
- Gebrauchsanweisungen
- Englisch
- Deutsch
- Französisch
- Italienisch
- Spanisch
-
Livento® invest (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Livento® press/Soprano®
- Keramik
- Labormaterialien
- Gebrauchsanweisungen
- Englisch
- Deutsch
- Französisch
- Italienisch
- Spanisch
- Ukrainisch
- Polnisch
-
IFU_Hinge_MiniDalbo_Tecnoroach_243767-01_ES_33_40.pdf (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Konstruktionselemente
- Geschiebe
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Hilos para soldadura con láser (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Legierungen
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Hilos (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Soldaduras dentales (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Legierungen
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Sistema Dalbo® (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Dalbo®
- Implantologie
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Anclajes radiculares (Rotex, Rotex RD, Dalbo-Rotex) (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Konstruktionselemente
- Endodontie
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Postes radiculares (Moose / CM / MP) (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Konstruktionselemente
- Endodontie
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Polyurock (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Labormaterialien
- Gebrauchsanweisungen
- Englisch
- Deutsch
- Französisch
- Italienisch
- Spanisch
-
Ataches (M-SG® Star 1, M-SG® Star 2, Mini-SG®, Mini-SG® F/R, Mini-SG® PLUS, parte hembra tuning Mini-SG® y atache SG) (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Konstruktionselemente
- Geschiebe
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Anclajes (Dalbo®-Z, Pro-Snap, Eccentric, Mini-Gerber PLUS y Mini-Gerber PLUS Ring G) (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Konstruktionselemente
- Dalbo®
- Verankerungen
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Barras (Sistema Dolder®, barra redonda con caballete y Ackermann-Bar) (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Konstruktionselemente
- Stege
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Pekkton® ivory Press blanks (Técnica de prensado con Dekema) (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Pekkton® ivory
- Hochleistungspolymere
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Pekkton® ivory Press blanks (Técnica de prensado con PEKKtherm y PEKKpress) (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Pekkton® ivory
- Hochleistungspolymere
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Legabril Diamond (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Labormaterialien
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
L4 (Opticast, Aurofluid 2 PF, Pontor MPF, Neocast 3, Protor 3, Aurofluid 3) (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Legierungen
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
L1 (V-Gnathos Plus, Esteticor® Ideal H, Esteticor® Avenir, V-Supragold, Esteticor ® Cosmor H, V-Classic, Esteticor® Implant 76) (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Legierungen
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
L7 (BioEthic, DGVO8 H, Esteticor® Ecologic) (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Legierungen
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
L5 (Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro Special, Solaro 4, Yellow Special) (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Legierungen
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
L3 (Cerapall 6, Cerapall 2, EcoDelta, Esteticor® CC, Esteticor® Blancor, Esteticor® N2, Ceradelta 2, Esteticor® Actual, Esteticor® NewStart, Ceradelta, Esteticor® Implant 32) (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Legierungen
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
L2 (V-Deltaloy, V-Delta Special, V-Delta SF, Esteticor® Economic, Esteticor® Plus, Esteticor® Accurate 40, Esteticor® Implant 58) (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Legierungen
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
L6 (Pallorag 35, Strator 3, Pallorag 33, Pagalin 2) (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Legierungen
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
IFU_Livento_Soprano10_243707-03_ES_73_96.pdf (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Livento® press/Soprano®
- Keramik
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Pekkton® ivory Milling blank (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Pekkton® ivory
- Hochleistungspolymere
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Reprocesamiento de productos quirúrgicos y protésicos (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Konstruktionselemente
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Soprano® Surface Step-by-step by Robert Arvai. (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Livento® press/Soprano®
- Keramik
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Soprano® Surface Gingiva Step-by-step by Florian Steinheber. (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Livento® press/Soprano®
- Keramik
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Soprano® Stain & Glaze (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Livento® press/Soprano®
- Keramik
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Soprano® 14 (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Livento® press/Soprano®
- Keramik
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch
-
Soprano® Surface (pdf)
- Medtech / Dentalprodukte
- Livento® press/Soprano®
- Keramik
- Gebrauchsanweisungen
- Spanisch