Download Centre
In our Download Centre you can find all the important documents such as instructions for use, certificates, product information and much more. Obtain information here simply and conveniently with a mouse click.
Information on the instructions for Use
The latest instructions for use can be downloaded here for free, or be obtained in paper form through your distributor or Cendres+Métaux customer service. Older versions of instructions for use can be found in the "Archive Instructions for Use".
The European Importer according to the Regulation EU MDR 2017/745 - Art. 13 of medical devices for which Cendres+Métaux acts as legal manufacturer is:

Cendres+Métaux France
Les petites Buffeteries
49124 St-Barthélémy d'Anjou
France
Search narrowed by:
-
FilenameBusiness AreaProductProduct CategoryDocument typeLanguage
-
Esteticor® Biennor CF - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® Implant 32 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® Implant 76 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® Lumina PF - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® Implant 58 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® N2 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
OSV - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Opticast - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Pagalin 2 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Medior 3 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Pagalinor 2 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Neocast 3 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Elitor - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® Prestige - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® Special - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® Plus - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
LW N°1 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® NewStart - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Solaro 3 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Solaro 4 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
S.G 1120 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
S.G 1080 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
S.W 1125 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
S.W 1100 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Geschiebe (M-SG® Star 1, M-SG® Star 2, Mini-SG®, Mini-SG® F/R, Mini-SG® PLUS, Mini-SG® Tuning Matrize und SG Geschiebe) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Attachments
- Slide Attachments
- Instructions for use
- German
-
Pekkton® ivory Press blanks (Presstechnik mit PEKKtherm und PEKKpress) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Pekkton® ivory
- High-performance polymers
- Instructions for use
- German
-
uniVest® Rapid (pdf)
- Medtech / Dental products
- Laboratory materials
- Instructions for use
- German
-
uniVest® Plus (pdf)
- Medtech / Dental products
- Laboratory materials
- Instructions for use
- German
-
Esteticor® Cosmor H - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® Blancor - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® Economic - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® Ideal H - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Elasticor - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® Ecologic - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
V-Classic - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Strator 3 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
S.G 1155 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
S.G 1055 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
S.G 750 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
EG-Certificate 9342 EWG Annex V (pdf)
- Medtech / Dental products
- Certificates
- German
-
SQS ISO 9001 / 14001 Cendres+Métaux SA (pdf)
- Medtech / Dental products
- Certificates
- German
-
SQS ISO 9001 / 14001 Cendres+Métaux Lux SA (pdf)
- Luxury + Industry
- Certificates
- German
-
Qualitäts- und Umweltpolitik (pdf)
- Group
- Quality / Environment
- German
-
Aufbereitung chirurgischer und prothetischer Produkte (pdf)
- Medtech / Dental products
- Attachments
- Instructions for use
- German
-
EG-Zertifikat 93/42 EWG Anhang II (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Anchors
- Bars
- Endodontics
- High-performance polymers
- Implantology
- Slide Attachments
- Certificates
- German
-
MDC ISO 13485:2016 (pdf)
- Medtech / Dental products
- Certificates
- German
-
EU Qualitätsmangementsystem Anhang IX (EU Rep) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Certificates
- German
-
Jahresbericht Cendres+Métaux Holding SA 2022 (pdf)
- Group
- German
-
CM Connect library gfilee exocad (pdf)
- Medtech / Dental products
- CM Connect
- Implantology
- Product information
- English
- German
- French
- Italian
- Spanish
-
CM Connect library gfilee 3shape (pdf)
- Medtech / Dental products
- CM Connect
- Implantology
- Product information
- English
- German
- French
- Italian
- Spanish
-
CM Connect library gfilee installation (pdf)
- Medtech / Dental products
- CM Connect
- Implantology
- Product information
- English
- German
- French
- Italian
- Spanish
-
Verhaltenskodex (pdf)
- Group
- Quality / Environment
- German
-
Soprano® 14 (pdf)
- Medtech / Dental products
- Livento® press/Soprano®
- Ceramics
- Instructions for use
- German
-
Pekkton® ivory Press blanks (Presstechnik mit Dekema) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Pekkton® ivory
- High-performance polymers
- Instructions for use
- German
-
Scharniergelenke (Mini-Dalbo®, Tecnoroach) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Attachments
- Slide Attachments
- Instructions for use
- German
-
CM LOC® Wurzelstiftkappen Verankerung (pdf)
- Medtech / Dental products
- CM LOC®
- Implantology
- Instructions for use
- German
-
Livento® invest (pdf)
- Medtech / Dental products
- Livento® press/Soprano®
- Ceramics
- Laboratory materials
- Instructions for use
- English
- German
- French
- Italian
- Spanish
- Ukrainian
- Polish
-
CM LOC® FLEX (pdf)
- Medtech / Dental products
- CM LOC®
- Implantology
- Instructions for use
- German
-
Pekkton® ivory - Publications (pdf)
- Medtech / Dental products
- Pekkton® ivory
- High-performance polymers
- Science/clinical case studies
- English
- German
- French
- Italian
- Spanish
-
Auroflfile 2PF - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Ag - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Au - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
BioEthic - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Ceradelta 2 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Ceradelta - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Cerapall 6 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Dentalor 60 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Livento press Soprano 10 (pdf)
- Medtech / Dental products
- Livento® press/Soprano®
- Ceramics
- Instructions for use
- English
- French
- German
- Italian
-
Information zur Befestigung von Livento® press Restaurationen (pdf)
- Medtech / Dental products
- Livento® press/Soprano®
- Ceramics
- Product information
- German
-
Legabril Diamond (pdf)
- Medtech / Dental products
- Laboratory materials
- Instructions for use
- German
-
Wurzelstifte (Moose / CM / MP) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Attachments
- Endodontics
- Instructions for use
- German
-
Patienteninformation (pdf)
- Medtech / Dental products
- Attachments
- Product information
- German
-
Polyurock (pdf)
- Medtech / Dental products
- Laboratory materials
- Instructions for use
- English
- German
- French
- Italian
- Spanish
-
Wurzelanker (Rotex, Rotex RD, Dalbo-Rotex) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Attachments
- Endodontics
- Instructions for use
- German
-
Alliages / Legierungen / Alloys (pdf)
- Luxury + Industry
- Alloys
- Product information
- English
- German
- French
-
Esteticor® Avenir - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Cerapall 2 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® CC - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
DGV08 H - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Ceramicor - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Esteticor® Accurate 40 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Protor 3 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Pallorag 33 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Pontor MPF - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Pd - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Pontor 2 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
V-Gnathos Plus - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
V-Delta Special - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
V-Delta SF - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Yellow Special - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
V-Deltaloy - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Soprano® Surface Gingiva Step-by-step by Florian Steinheber (pdf)
- Medtech / Dental products
- Livento® press/Soprano®
- Ceramics
- Instructions for use
- German
-
Esteticor® Actual - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
LW N°2 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
LW N°3 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
LW N°4 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
LW N°5 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
LW N°7 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
LW N°6 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
PtIr 20% - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
PtIr 3%, 1379 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
PtIr 10% - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
S.G 920 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Pt - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
S.G 880 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
S.G 1030 - Materialdatenblatt (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Material data sheets
- German
-
Garantiebedingungen (pdf)
- Medtech / Dental products
- Warranty conditions
- German
-
Politik zur Erfüllung der Sorgfaltspflicht in der Lieferkette (pdf)
- Group
- Quality / Environment
- German
-
Akkreditierungsurkunde Prüflabor ISO 17025 (pdf)
- Luxury + Industry
- Certificates
- German
-
Pekkton® ivory Milling blank (pdf)
- Medtech / Dental products
- Pekkton® ivory
- High-performance polymers
- Instructions for use
- German
-
CM Connect library gfilee dental wings (pdf)
- Medtech / Dental products
- CM Connect
- Implantology
- Product information
- English
- German
- French
- Italian
- Spanish
-
Esteticor Implant® Legierungen (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Product information
- German
-
Verankerungen (Dalbo®-Z, Pro-Snap, Eccentric, Mini-Gerber PLUS und Mini-Gerber PLUS Ring G) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Attachments
- Dalbo®
- Anchors
- Instructions for use
- German
-
CM Connect (pdf)
- Medtech / Dental products
- CM Connect
- Implantology
- Instructions for use
- English
- German
- French
- Italian
- Spanish
-
CM Connect Clinical Screw (pdf)
- Medtech / Dental products
- CM Connect
- Implantology
- Science/clinical case studies
- English
- German
- French
- Italian
- Spanish
-
Stege (Dolder® System, Rundsteg mit Reiter und Ackermann-Bar) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Attachments
- Bars
- Instructions for use
- German
-
CM LOC® Abutment (pdf)
- Medtech / Dental products
- CM LOC®
- Implantology
- Instructions for use
- German
-
CE-Declaration Root canal post (pdf)
- Medtech / Dental products
- Endodontics
- Certificates
- English
- German
- French
-
CE-Declaration Anchors (pdf)
- Medtech / Dental products
- Anchors
- Certificates
- English
- German
- French
-
CE-Declaration Slide Attachments (pdf)
- Medtech / Dental products
- Attachments
- Slide Attachments
- Certificates
- English
- German
- French
-
CE-Declaration Bars (pdf)
- Medtech / Dental products
- Bars
- Certificates
- English
- German
- French
-
CE-Declaration Dental Materials (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Certificates
- English
- German
- French
-
CE-Declaration Pekkton® ivory (pdf)
- Medtech / Dental products
- Pekkton® ivory
- High-performance polymers
- Certificates
- English
- German
- French
-
CE-Declaration Ceramics (pdf)
- Medtech / Dental products
- Livento® press/Soprano®
- Ceramics
- Certificates
- English
- German
- French
-
Allgemeine Einkaufsbedingungen (pdf)
- Medtech / Dental products
- Luxury + Industry
- Group
- General terms and conditions
- German
-
Allgemeine Verkaufsbedingungen (AGB) (pdf)
- Group
- General terms and conditions
- German
-
CMO - Ihr führender Fertigungspartner für medizinische Komponenten. (pdf)
- Medtech / Dental products
- CMO
- Product information
- German
-
Livento® press / Soprano® 10 Bleaching Extended Kit (Flyer – English) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Livento® press/Soprano®
- Ceramics
- Product information
- English
- German
- French
- Italian
- Spanish
-
Dental-Lote (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
Dalbo® Abutment mit Dalbo®-PLUS (pdf)
- Medtech / Dental products
- Dalbo®
- Implantology
- Product information
- German
-
Drähte (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
Laserschweissdrähte (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
Pekkton® ivory - Klinische Fälle (pdf)
- Medtech / Dental products
- Pekkton® ivory
- High-performance polymers
- Science/clinical case studies
- German
-
CM Connect - Smarte Lösungen auf Implantaten (pdf)
- Medtech / Dental products
- CM Connect
- Implantology
- Product information
- German
-
Pekkton® ivory - Wissenschaftliche Dokumentation (pdf)
- Medtech / Dental products
- Pekkton® ivory
- High-performance polymers
- Product information
- German
-
Dalbo®-System. Auf Implantaten und natürlichen Zähnen. (pdf)
- Medtech / Dental products
- Dalbo®
- Implantology
- Product information
- German
-
Dolder®-System (pdf)
- Medtech / Dental products
- Attachments
- Dolder®
- Bars
- Implantology
- Product information
- German
-
Soprano® 14. Metallkeramik. (pdf)
- Medtech / Dental products
- Livento® press/Soprano®
- Ceramics
- Product information
- German
-
Livento® press / Soprano® 10 (pdf)
- Medtech / Dental products
- Livento® press/Soprano®
- Ceramics
- Product information
- German
-
Soprano® Surface (pdf)
- Medtech / Dental products
- Livento® press/Soprano®
- Ceramics
- Product information
- German
-
Pekkton® ivory - Hochleistungspolymer (pdf)
- Medtech / Dental products
- Pekkton® ivory
- High-performance polymers
- Product information
- German
-
Soprano® Stain & Glaze (pdf)
- Medtech / Dental products
- Livento® press/Soprano®
- Ceramics
- Instructions for use
- German
-
Soprano® Surface (pdf)
- Medtech / Dental products
- Livento® press/Soprano®
- Ceramics
- Instructions for use
- German
-
Livento® press und Soprano® 10 (pdf)
- Medtech / Dental products
- Livento® press/Soprano®
- Ceramics
- Instructions for use
- German
-
Katalog (gesamtes CM Sortiment) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Attachments
- CM LOC®
- Dalbo®
- Dolder®
- Livento® press/Soprano®
- Pekkton® ivory
- Alloys
- Anchors
- Bars
- Ceramics
- Endodontics
- Implantology
- High-performance polymers
- Laboratory materials
- Slide Attachments
- Product information
- German
-
Dalbo®-System (pdf)
- Medtech / Dental products
- Dalbo®
- Implantology
- Instructions for use
- German
-
L1 (V-Gnathos Plus, Esteticor® Ideal H, Esteticor® Avenir, V-Supragold, Esteticor ® Cosmor H, V-Classic, Esteticor® Implant 76) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
L3 (Cerapall 6, Cerapall 2, EcoDelta, Esteticor® CC, Esteticor® Blancor, Esteticor® N2, Ceradelta 2, Esteticor® Actual, Esteticor® NewStart, Ceradelta, Esteticor® Implant 32) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
L5 (Dentalor 60, Solaro 3, Medior 3, Solaro Special, Solaro 4, Yellow Special) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
L2 (V-Deltaloy, V-Delta Special, V-Delta SF, Esteticor® Economic, Esteticor® Plus, Esteticor® Accurate 40, Esteticor® Implant 58) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
L6 (Pallorag 35, Strator 3, Pallorag 33, Pagalin 2) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
L4 (Opticast, Aurofluid 2 PF, Pontor MPF, Neocast 3, Protor 3, Aurofluid 3) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
L7 (BioEthic, DGVO8 H, Esteticor® Ecologic) (pdf)
- Medtech / Dental products
- Alloys
- Instructions for use
- German
-
Certificate on Climate Protection & Energy Efficiency (pdf)
- Luxury + Industry
- Medtech / Dental products
- Certificates
- German
-
Zertifikat Lohngleichheit (pdf)
- Medtech / Dental products
- Certificates
- German
-
Zertifikat Lohngleichheit (pdf)
- Luxury + Industry
- Certificates
- German
-
EU Declaration of Conformity Class I (pdf)
- Medtech / Dental products
- Certificates
- English
- French
- German
-
EU Declaration of Conformity Class Ir (pdf)
- Medtech / Dental products
- Endodontics
- Certificates
- English
- French
- German
-
EU Declaration of Conformity Polymers (pdf)
- Medtech / Dental products
- Pekkton® ivory
- High-performance polymers
- Certificates
- English
- French
- German